英雄王，为了穷尽武道而转生 ～然后，成为世界最强的见习骑士 第三集 前往王都的旅程|环球快消息

(资料图片)

概要

原文

国を裏切り、反天上領のゲリラ組織「血鉄鎖旅団」に加わることを決めた聖騎士レオン。彼は天恵武姫エリスを組織への手土産として連れて行こうと画策する。イングリスはレオンに挑みかかるが、ラーアルの屋敷の中から突如、巨大魔石獣が出現！状況は混迷を極めるなか、イングリスはラフィニアを守るべく魔石獣の排除に乗り出す。時は流れ、15歳になったイングリスとラフィニアは、騎士アカデミーに入学すべく王都へと旅立つ――。

翻译

圣骑士莱昂决定背叛国家，加入反天上领土的游击队组织“血铁链旅”。他策划把天惠武姬艾利斯作为给组织的伴手礼。英格里斯向莱昂发起挑战，但从拉亚尔的宅邸中突然出现了巨大的魔石兽！在情况极其混乱的情况下，英格丽斯为了保护拉菲尼娅而着手排除魔石兽。时过境迁，15岁的英格瑞斯和拉菲尼娅，为了进入骑士学院而启程前往王都--