李春姬報道朝鮮發射首枚人造衞星 - 漢諺混寫全文

(资料图片)

这篇文章附属于该视频

朝鮮中央通信社報道

우리 나라에서 첫 人工地球衞星 成果的으로 發射

온 나라 全體人民이 共和國創建 50돐을 社會主義勝利者의 大祝典으로 뜻깊게 맞이하고있는 激動的인 時期에 우리의 科學者, 技術者들은 多階段運搬로케트로 첫 人工地球衞星을 軌道에 進入시키는데 成功하였다.

運搬로케트는 主體 87年(1998) 8月 31日 12時 7分에 咸鏡北道 花台郡 舞水端里의 發射場에서 86度 方向으로 發射되여 (探)測器材들이 設置되여있으며 宇宙를 平和的으로 利用하기 爲한 科學研究事業을 推進하는데 이바지하게 된다.

또한 앞으로 實用衞星發射를 爲한 計算土臺를 確定하는데도 意義가 있다.

우리나라에서의 첫 人工地球衞星의 成果的인 發射는 偉大한 領導者 金正日同志의 賢明한 領導밑에 社會主義強盛大國을 建設하기 爲하여 한사람같이 일떠선 우리 人民을 크게 고무하고있다.